瞻紫阳山日仰高，此翁暮景亦云劳。
一爻变卦逢初遯，万古哀心寄续骚。
倬彼大贤犹蠖屈，矧予小技仅蝉号。
竹林书在吾能读，不厌千周更百遭。
次韵谢胡子游学正二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫阳山：山名，在安徽歙县，朱熹曾讲学于此，此指代朱熹理学。
暮景：晚年。
一爻变卦逢初遯：爻，卦爻；遯，同“遁”，《周易》有遯卦，此喻退隐。
续骚：续作《离骚》，指继承屈原的忧愤传统。
倬彼：倬，显著、伟大。
蠖屈：像尺蠖一样屈身，喻不得志而退隐。
矧予：矧，况且；予，我。
蝉号：蝉鸣，喻微小不足道。
译文
我仰望紫阳山，心里对朱熹老夫子的景仰一天比一天高；这位老先生到了晚年，也真是够操劳的了。卦爻一变，就碰上“遯”卦，那意思是要退避；可他那万古不灭的哀痛之心，却寄托在续写《离骚》那样的作品里。像他那样光明伟大的大贤人，尚且像尺蠖一样屈身退隐；何况我这点小本事，不过像蝉叫一样微不足道罢了。竹林里的书还在，我能够读它，就是读上一千遍、一百遍，我也不觉得厌烦。
赏析
此诗借咏朱熹以自勉，首联仰高而叹其劳，颔联以遯卦、续骚写其退隐与忧愤，颈联以大贤蠖屈对比小技蝉号，自谦中见志节。尾联以读书不厌作结，表达对先贤著作的笃好与传承之心。用典贴切，对仗工稳，情感深沉。