读子游近诗复次前韵二首其一

宋 ·宋诗

江jiāng湖hú流liú辈bèi互hù相xiāng高gāo,刻kè楮chǔ抟tuán沙shā漫màn自zì劳láo。
孰shú肯kěn剖pōu肠cháng湔jiān垢gòu滓zǐ,始shǐ能néng落luò笔bǐ近jìn风fēng骚sāo。
通tōng疏shū障zhàng碍ài河hé东dōng注zhù,剔tī抉jué幽yōu微wēi鬼guǐ夜yè号hào。
汉hàn魏wèi以yǐ来lái数shù人rén耳ěr,曲qū须xū和hé寡guǎ始shǐ为wèi遭zāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刻楮:刻楮叶,喻徒劳无益的雕琢。

抟沙:捏沙成团,喻散漫无功。

湔垢滓:洗涤污垢。

风骚:《诗经》与《离骚》,代指诗歌正统。

河东注:黄河东注,喻文思奔放。

剔抉幽微:发掘幽深精微之处。

和寡:曲高和寡。

译文

江湖上那些同辈诗人,彼此互相吹捧,抬高身价;其实那就像刻楮叶、捏沙团一样,白白地费力气。谁肯剖开自己的心肠,洗掉那些污垢渣滓,然后才能落笔写诗,接近《诗经》《离骚》的传统呢?要疏通障碍,让文思像黄河东注一样奔放;要发掘幽深精微之处,连鬼在夜里都要号叫。汉魏以来,真正算得上诗人的,不过几个人罢了;曲调高深,和的人少,这才算是真正的遭遇。

赏析

此诗批评江湖诗派互相标榜、徒事雕琢之风,主张洗涤心胸、直承风骚。颈联以河东注、鬼夜号喻文思奔放与锤炼之深,尾联慨叹知音难遇,曲高和寡。议论精警,笔力遒健,体现方回论诗重格调的主张。