次韵汪以南閒居漫吟十首其二

宋 ·宋诗

渴kě心xīn望wàng古gǔ人rén,无wú井jǐng可kě不bù凿záo。
但dàn勤qín驽nú马mǎ驾jià,定dìng胜shèng屠tú门mén嚼jué。
长zhǎng怀huái谪zhé仙xiān翁wēng,英yīng爽shuǎng谢xiè冥míng漠mò。
兹zī山shān肯kěn神shén游yóu,曷hé日rì旌jīng𣄢落luò。
惚hū恍huǎng琴qín高gāo鱼yú,飘piāo摇yáo子zi晋jìn鹤hè。
空kōng餘yú泣qì鬼guǐ诗shī,光guāng燄yàn耿gěng如rú昨zuó。
升shēng天tiān人rén有yǒu分fēn,换huàn骨gǔ岂qǐ无wú药yào。
舐shì鼎dǐng化huà鸡jī犬quǎn,此cǐ语yǔ君jūn勿wù噱jué。
读dú书shū三sān万wàn卷juàn,太tài白bái亦yì可kě学xué。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屠门嚼:过屠门而大嚼,喻空想。

谪仙翁:指李白。

冥漠:冥间。

旌𣄢:旗帜,此指仙驾。

琴高鱼:琴高乘鲤升仙的传说。

子晋鹤:王子乔乘鹤升仙的传说。

舐鼎化鸡犬:淮南王刘安舐鼎升天,鸡犬随之,喻学仙。

噱:笑。

译文

我渴慕古人的心情,就像没有井的地方不能不凿井一样。只要勤快地驾着劣马前行,也一定胜过站在屠户门口空着嘴大嚼。我常常怀念谪仙人李白,他的英灵爽气已经辞别了冥漠的人间。这座山他肯不肯来神游呢?哪一天他的仙驾才会降落呢?恍惚间好像看到琴高乘的鱼、王子乔骑的鹤,飘飘摇摇。只留下那些能泣鬼神的诗篇,光焰耿耿,还像昨天一样。升天的人各有缘分,换骨难道没有仙药吗?舐鼎让鸡犬都升天的话,请你不要笑。读破三万卷书,太白也是可以学得到的。

赏析

此诗追慕李白,以凿井、驽马喻勤学,以琴高鱼、子晋鹤写神游,最后归结为读书三万卷亦可学太白。全诗由渴慕古人写到仙踪恍惚,再落到勤读可至,想象奇崛而归于笃实,见方回对李白的仰慕与自信。