小园

宋 ·宋诗

累lèi土tǔ为wèi台tái就jiù浚jùn池chí,小xiǎo园yuán聊liáo尔ěr寄jì娱yú嬉xī。
栽zāi花huā谁shuí觉jué似shì贫pín户hù,煮zhǔ菜cài自zì量liàng无wú厌yàn时shí。
月yuè下xià秋qiū声shēng长zhǎng不bú寐mèi,水shuǐ中zhōng树shù影yǐng最zuì宜yí诗shī。
客kè来lái客kè去qù频pín欢huān喜xǐ,祇qí为wèi能néng饶ráo一yī着zhe棋qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

累土:堆土。

浚(jùn)池:挖深水池。

聊尔:姑且。

饶一着棋:让一步棋,比喻宽容退让。

译文

堆土成台,就着挖深的水池,小园姑且用来寄托娱乐嬉戏。栽花时谁会觉得像贫户人家呢?煮菜自量,没有满足的时候。月下秋声悠长,让人常常睡不着;水中树影最适宜入诗。客人来了又去,频频欢喜,只因为能宽容地让一步棋。

赏析

诗写小园之乐,以“累土为台”“浚池”等琐事起笔,展现贫居生活的自得。中二联写栽花煮菜、月下秋声、水中树影,清幽可赏;尾联以客来下棋、宽容让步收束,见出主人豁达随和的性格。全诗语言平淡自然,意境清雅,表现了诗人安贫乐道、寄情小园的情趣。