拟咏贫士七首其一

宋 ·宋诗

陶táo渔yú起qǐ畎quǎn亩mǔ,在zài野yě贤xián无wú遗yí。
世shì岂qǐ有yǒu贫pín士shì,贫pín民mín且qiě无wú之zhī。
鳏guān寡guǎ不bù敢gǎn侮wǔ,俊jùn乂yì斯sī可kě知zhī。
末mò季jì尚shàng贪tān欲yù,高gāo位wèi多duō穷qióng奇qí。
有yǒu如rú元yuán恺kǎi者zhě,岂qǐ不bù寒hán与yǔ饥jī。
寒hán饥jī士shì之zhī常cháng,苍cāng生shēng良liáng足zú悲bēi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶渔:制陶和捕鱼。

畎(quǎn)亩:田地,田间。

俊乂(yì):贤能的人。

末季:末世,衰乱之世。

穷奇:古代凶兽名,比喻凶恶之人。

元恺:指八元八恺,古代贤臣。

译文

舜从田间制陶捕鱼起家,在野的贤人没有被遗漏。世上难道还有贫士吗?连贫民都没有了。鳏寡之人不敢欺侮,贤能之士就可想而知了。末世崇尚贪欲,高位多是凶恶之徒。像八元八恺那样的贤人,难道不挨饿受冻吗?挨饿受冻是士人的常事,但百姓实在值得悲悯。

赏析

诗拟咏贫士,借古讽今。前四句以舜起于畎亩、贤无遗野的理想社会反衬现实;中四句直斥末世贪欲、高位穷奇;末二句以“寒饥士常”与“苍生足悲”作结,由士及民,深化主题。全诗语言简劲,对比鲜明,表现了诗人对现实的不满与对百姓的同情。