久縻官务费爬梳，一旦投閒得自如。
紫绶金章已高阁，青鞋布袜是安车。
漫郎心事诗能说，散圣禅流髪未除。
物我重轻中了了，可能秤象待苍舒。
次韵张仲实见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
縻：束缚，牵系。
爬梳：梳理，整治。
紫绶金章：紫色印绶与金印，代指高官显爵。
安车：古代可坐乘之车，多赐老者。
漫郎：唐元结号漫郎，此借指疏放之人。
秤象：用曹冲称象典故，喻明察事理。
苍舒：曹冲字仓舒，此作苍舒。
译文
长久被官务束缚着，费尽了梳理整治的功夫；一旦投闲置散，才得到了自在。紫色的印绶和金印，已经被高高搁起；青鞋布袜，就是我的安车。漫郎那样的心事，诗里能够说出来；散圣一流的禅客，头发还没有剃除。物和我之间谁重谁轻，心里已经清清楚楚，哪里还用得着等曹冲来称象呢？
赏析
此诗写投闲后的自在心境。首联以“久縻官务”与“一旦投閒”对比，见解脱之快。颔联“紫绶金章”与“青鞋布袜”对举，弃荣利而取闲适，态度鲜明。颈联以“漫郎”“散圣”自况，疏放不羁。末联“物我重轻”了了于心，反用称象典故，自信明达，语言诙谐而意态超然。