凡火以水沃，无不立销灭。
龙火行雨中，沃水乃愈烈。
甚者则从之，不以寒治热。
后主先所因，神圣有秘诀。
读素问十六首其一二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沃：浇灌。
龙火：指肾中相火，又称龙雷之火。
从之：指顺从其病性而治，即从治。
后主先所因：指治疗当先治其致病之因。
译文
凡是普通的火，用水一浇，没有不立刻熄灭的。可龙火却能在雨中运行，越浇水反而越猛烈。厉害的时候就要顺着他来治，不能用寒凉去对付热病。要推求病根、先治其因，这是神圣医家的秘诀。
赏析
此诗以水沃常火与龙火遇水愈烈作比，说明相火不可直折，当用从治之法。末句强调“后主先所因”，点明治病求本之理。全诗比喻生动，说理透彻，将《素问》火证治法化为浅近诗句，颇见功力。