谢张师道广文见过二首其二

宋 ·宋诗

爽shuǎng气qì横héng空kōng阔kuò,清qīng谈tán绝jué辈bèi流liú。
嘶sī驄cōng能néng枉wǎng顾gù,漫màn刺cì肯kěn轻qīng投tóu。
敢gǎn谓wèi官guān无wú冷lěng,其qí如rú学xué更gèng优yōu。
荣róng途tú未wèi须xū捷jié,恐kǒng隔gé旧jiù交jiāo游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

爽气:明朗开豁的气概。

辈流:同辈,流辈。

嘶驄:嘶鸣的骢马,指贵客所乘。

枉顾:屈尊相访。

漫刺:泛泛的名帖,指轻率投递。

荣途:显达的仕途。

译文

你爽朗的气概横贯空阔的天宇,清雅的谈吐超越了同辈。你骑着嘶鸣的骢马屈尊来看我,又肯轻易地投下名帖。我怎敢说官职没有冷清的时候,只是你的学问更加优秀。显达的仕途不必急于求成,只怕会隔断了旧日的交游。

赏析

此诗谢友人过访。前四句写张师道气度超群、屈尊来访;后四句自谦官冷,赞友学优,并劝其勿因荣途而疏旧交。语言爽利,情感深挚,既见感激之意,又含规劝之情。