泛浙江二首其一

宋 ·宋诗

不bù为wèi潮cháo从cóng海hǎi上shàng生shēng,元yuán来lái水shuǐ浅qiǎn浪làng波bō平píng。
屈qū曲qǔ盘pán旋xuán船chuán百bǎi转zhuǎn,始shǐ知zhī从cóng古gǔ浙zhè江jiāng名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浙江:钱塘江。

潮从海上生:潮汐来自大海。

元来:原来。

屈曲盘旋:形容河道弯曲。

译文

不是因为潮水是从海里涌上来的,原来是因为江水浅而波浪平稳。船只在这里百转千回,这才明白自古以来为什么叫它浙江(折江)。

赏析

这是一首咏物诗,解释了“浙江”名称的由来。诗人通过观察水流平缓、河道弯曲的特点,得出“浙江”即“折江”的结论,体现了其善于观察和思考的科学精神,语言平实有趣。