钱塘日夜水东流，回首孤山绿尚稠。
千载老仙随鹤去，百年此地少人游。
相逢柳色还青眼，说着梅花总白头。
身后閒名推不去，当年误识薛杭州。
和张按察秋山二首赋孤山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱塘：即钱塘江，流经杭州。
孤山：杭州西湖中的岛屿，北宋林逋曾隐居于此。
老仙：指林逋，他终身不仕不娶，种梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。
青眼：用阮籍典故，指对人喜爱或器重。
薛杭州：指唐代薛逢，曾任杭州刺史，此处借指误识之人。
译文
钱塘江的水日夜不停地向东流去，我回头望那孤山，山上的绿色还是那么浓密。千年之前的那位老仙已经随着仙鹤远去了，这地方百年来很少有人来游玩。如今看到柳色青青，我还是像从前一样喜爱；可一说到梅花，总让人感叹时光催人老。身后的虚名推也推不掉，只怪当年错误地结识了薛杭州那样的人。
赏析
此诗借孤山怀古，抒发对隐士林逋的追慕与自身感慨。首联以钱塘江水东流起兴，孤山绿稠暗含物是人非。颔联点出林逋仙去、游人稀少，寄寓寂寞。颈联柳色青眼、梅花白头，对比中见岁月无情。尾联以“閒名”难推、误识薛杭州作结，自嘲中透出无奈，情感深沉，用典自然。