感兴其二

宋 ·宋诗

拟nǐ将jiāng物wù化huà问wèn渔yú樵qiáo,妙miào里lǐ无wú形xíng本běn寂jì寥liáo。
大dà地dì云yún生shēng千qiān嶂zhàng雨yǔ,中zhōng天tiān月yuè上shàng九jiǔ溟míng潮cháo。
山shān河hé劫jié运yùn九jiǔ中zhōng化huà,世shì界jiè尘chén缘yuán座zuò上shàng销xiāo。
此cǐ意yì到dào头tóu谁shuí会huì得dé,任rèn他tā人rén道dào似shì逍xiāo遥yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物化:指庄子梦蝶典故,万物变化、生死转化。

渔樵:渔夫和樵夫,代指隐逸之士或民间智者。

寂寥:寂静空旷,形容道体无形无象的状态。

九溟:泛指极深远的海洋或宇宙空间。

劫运:佛教用语,指世界成住坏空的灾难性周期。

逍遥:自由自在,不受拘束的精神境界。

译文

我本想拿万物变化的道理去请教那些隐居的渔夫和樵人,却发现那玄妙的本体原本就是无形且寂静空旷的。你看那大地上云雾升腾化作千重山峦的雨,天空中明月高悬引发四海深处的潮水涨落。山河大地在漫长的劫难岁月中不断演化变迁,世间所有的尘缘俗事都在静坐参禅中消散殆尽。这种深刻的意境最终又有谁能真正领会呢?只能任凭别人说这是一种逍遥自在的生活罢了。