感兴其一

宋 ·宋诗

坐zuò断duàn乾qián坤kūn老lǎo一yī窝wō,修xiū篁huáng翠cuì袖xiù自zì婆pó娑suō。
半bàn生shēng梦mèng觉jué青qīng山shān在zài,万wàn世shì期qī长zhǎng白bái日rì过guò。
云yún影yǐng对duì人rén閒xián里lǐ好hǎo,禽qín声shēng入rù耳ěr静jìng边biān多duō。
舞wǔ雩yú不bú是shì真zhēn狂kuáng者zhě,乐lè上shàng心xīn来lái可kě奈nài何hé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坐断乾坤:占据天地,形容隐居地的广阔或心境的包容。

修篁:长长的竹子。

婆娑:盘旋舞动的样子,形容竹影摇曳。

万世期:对未来的期望。

白日过:时光流逝。

舞雩:鲁国祭天求雨之处,孔子弟子曾点曾在此咏叹,象征理想的休闲生活。

狂者:指曾点,看似狂放实则通达。

译文

我坐在这里,仿佛占据了整个乾坤,在一个小窝里老去,长长的翠竹随风婆娑起舞。大半辈子梦醒之后,青山依然在那里;对万世的期望,随着白日匆匆而过。云影对着人,在闲暇中显得格外美好;禽鸟的声音进入耳朵,在寂静中听得更多。曾点在舞雩台上咏叹,他不是真正的狂者,当快乐涌上心头时,又能怎么办呢?

赏析

此诗表达了诗人安于隐居、顺应自然的生活态度。通过引用曾点舞雩的典故,诗人将自己比作通达的“狂者”,认为快乐源于内心的感悟而非外在的追求。全诗节奏舒缓,意境优美,充满了哲理性的沉思。