蜃境平生梦，名场逝水川。
相逢惊白发，一醉仰青天。
浪出疑鸥笑，遄归伴鹤眠。
故人知道意，珍重寄诗篇。
和可庵见寄韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜃境：海市蜃楼，喻虚幻的境界。
名场：科举考场或官场。
遄（chuán）归：迅速回家。
知道意：懂得我的心意。
译文
平生所追求的名利场就像海市蜃楼一样虚幻，时光如逝水匆匆流过。相逢时惊讶地发现彼此都已满头白发，喝醉后仰望青天，感慨万千。浪迹江湖时怀疑鸥鸟在嘲笑我，于是急忙归家，陪伴仙鹤安眠。老朋友最懂我的心意，特意寄来诗篇，让我倍感珍重。
赏析
诗作回顾了仕途的虚幻与岁月的无情。通过“惊白发”、“仰青天”的动作描写，传达出中年以后的苍凉感。后半部分转向隐居生活的宁静，以“伴鹤眠”自况，最后感谢友人的理解与赠诗，体现了知己难求的慰藉。