岳帅降笔命作畫屏四景诗寒山拾得

宋 ·宋诗

形xíng模mó丑chǒu陋lòu发fā鬅péng鬙sēng,留liú得dé生shēng来lái面miàn目mù真zhēn。
拍pāi手shǒu问wèn谁shuí能néng笑xiào我wǒ,祇qí今jīn笑xiào杀shā世shì间jiān人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒山拾得:唐代两位著名的诗僧,传说为文殊、普贤菩萨化身,形象怪异。

鬅鬙(péng sēng):头发散乱的样子。

祇今:如今,现在。

译文

他们的模样长得丑陋不堪,头发蓬乱纠结,但这恰恰保留了他们生来最真实的面目。拍手大笑问谁能理解这种狂放,结果到现在,反而是他们笑尽了世间那些虚伪做作的人。诗人借寒山拾得的形象,赞美返璞归真、不拘礼法的自由精神,嘲讽世俗的矫饰。