途中逢故人话西山读书早曾游览

唐 ·唐诗

西xī岩yán曾céng到dào读dú书shū堂táng,穿chuān竹zhú行xíng沙shā十shí里lǐ强qiáng。
湖hú上shàng梦mèng餘yú波bō滟yàn滟yàn,岭lǐng头tóu愁chóu断duàn路lù茫máng茫máng。
经jīng过guò事shì寄jì烟yān霞xiá远yuǎn,名míng利lì尘chén随suí日rì月yuè长zhǎng。
莫mò道dào少shào年nián头tóu不bù白bái,君jūn看kàn潘pān岳yuè几jǐ茎jīng霜shuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西岩:西山岩石。

滟滟:水光闪动的样子。

潘岳几茎霜:潘岳《秋兴赋》叹白发,喻年老。

烟霞:指山水胜景。

译文

我曾到西岩的读书堂,穿过竹林,走过沙地,足有十里多。湖上的梦醒来,余波闪闪;岭头的愁绪断开,道路茫茫。经历的事情寄托在遥远的烟霞中,名利的尘俗随着日月增长。不要说少年头不会白,你看潘岳已生了几茎白发。

赏析

这首诗写途中逢故人,话及西山读书旧游。前两联以“穿竹行沙”“湖波滟滟”“岭路茫茫”回忆旧游,充满怀旧之情。后两联感叹名利尘俗与时光流逝,尾联以潘岳白发劝勉,含蓄地表达了对人生易老的感慨。全诗语言自然,情感真挚。