渊明归故园，心与境俱会。
种菊满东篱，高致在菊外。
故人绝世好，尚友渺千载。
幽赏属同流，更有心期在。
寄题吴爱菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴爱菊：姓吴的朋友，喜爱菊花。
心与境俱会：心境融合。
高致：高尚的情致。
绝世好：世间少有的好人。
尚友：结交古人为友。
同流：同类的人。
心期：心灵的契合。
译文
陶渊明回到故园，心境与环境完美融合。在东篱种满菊花，高尚的情致却在菊花之外。故人吴君是世间少有的好人，跨越千载与古人交友。幽雅的欣赏属于同类的人，更有心灵契合的期待在其中。
赏析
这是一首简短的赠答诗。诗人通过提及陶渊明，确立了“爱菊”这一行为的雅士背景。重点在于赞美吴君不仅爱菊，更具备超越物质表象的精神追求（“高致在菊外”），并表达了两人作为知音的心灵相通，格调清新淡雅。