夜坐阅书

宋 ·宋诗

贾jiǎ不bù至zhì千qiān万wàn,仕shì不bù至zhì万wàn石shí。
时shí穷qióng两liǎng不bù遂suí,衰shuāi鬓bìn秋qiū萧xiāo瑟sè。
平píng生shēng用yòng力lì处chù,文wén字zì派pài六liù籍jí。
胸xiōng中zhōng万wàn斛hú泉quán,老lǎo不bù出chū涓juān滴dī。
丈zhàng夫fū处chǔ世shì间jiān,志zhì願yuàn何hé时shí毕bì。
抱bào此cǐ无wú用yòng物wù,价jià重zhòng连lián城chéng璧bì。
蛟jiāo龙lóng死sǐ泥ní沙shā,蟠pán屈qū留liú遗yí迹jì。
政zhèng使shǐ传chuán后hòu人rén,虚xū名míng复fù何hé益yì。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾不至千万:经商没有赚到千万财富。

仕不至万石:做官没有达到万石高官(汉代最高官秩)。

六籍:六经。

万斛泉:比喻文思丰富。

涓滴:细小的水滴。

无用物:指诗文或才华,在功利社会看来无用。

连城璧:价值连城的宝玉。

蛟龙死泥沙:英雄落魄。

政使:纵使。

译文

经商没有赚到千万资产,做官没有达到万石高位。时运困顿两件事都不遂心,衰老的鬓发在秋天萧瑟。平生用力的地方,在于文字和六经派别。胸中有万斛泉水般的文思,老了却挤不出一点涓滴。大丈夫处在世间,志愿什么时候才能完毕?抱着这个看似无用的东西,价值却重如连城璧。蛟龙死在泥沙中,盘曲留下遗迹。纵使传给后人,虚名又有什么益处?

赏析

这首诗充满了怀才不遇的愤懑与无奈。诗人列举了在商业和政治上的失败,转而强调自己在文学上的投入。然而,即使是丰富的文思也无法转化为世俗的成功,反而成为一种沉重的负担。结尾对“虚名”的质疑,反映了诗人对传统价值观的反思和内心的极度矛盾。