续感兴二十五首其二一

宋 ·宋诗

匣xiá空kōng龙lóng得dé偶ǒu,厨chú封fēng畫huà通tōng神shén。
可kě怜lián种zhǒng瓜guā客kè,犹yóu自zì标biāo故gù秦qín。
当dāng时shí祖zǔ龙lóng死sǐ,逐zhú鹿lù灞bà水shuǐ春chūn。
早zǎo飞fēi将jiāng军jūn檄xí,晚wǎn分fēn丞chéng相xiàng茵yīn。
抵dǐ死sǐ心xīn不bù閒xián,不bù顾gù刍chú狗gǒu陈chén。
陶táo朱zhū去qù越yuè后hòu,未wèi肯kěn休xiū此cǐ身shēn。
犹yóu闻wén载zài窈yǎo窕tiǎo,千qiān金jīn散sàn贱jiàn贫pín。
何hé如rú白bái云yún叟sǒu,自zì与yǔ青qīng山shān邻lín。
十shí年nián一yī易yì世shì,眉méi目mù辄zhé少shǎo嚬pín。
悠yōu悠yōu华huà山shān里lǐ,甘gān作zuò骑qí馿lǘ人rén。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匣空龙得偶:剑匣空了因为龙剑飞走了,比喻英雄逝去或宝物失落。

画通神:画作逼真传神。

种瓜客:邵平,秦东陵侯,秦亡后在长安种瓜。

祖龙:秦始皇。

逐鹿:争夺天下。

陶朱:范蠡,助越王勾践复国后经商致富。

骑馿人:骑驴的人,指隐逸之士或落魄文人。

译文

剑匣空了龙剑找到了配偶,厨房封存的画作通灵有神。可怜那个种瓜的客人,仍然标榜自己是故秦之人。当时秦始皇死了,群雄在灞水之滨追逐天下。早上收到将军的檄文,晚上就分到了丞相的席位。至死内心也不空闲,不顾刍狗陈设的虚伪。陶朱公离开越国后,不肯休息他的身心。还听说他载着窈窕淑女,散尽千金救济贫贱。何如白云深处的老者,自己与青山为邻。十年换一次朝代,眉头总是微微皱起。悠悠华山之中,甘愿做一个骑驴的隐士。

赏析

诗人列举邵平、范蠡等历史人物,对比他们在朝代更替中的不同选择。最终倾向于“白云叟”式的彻底隐逸,表达了对政治斗争的厌倦和对宁静生活的向往,讽刺了那些身在江湖心存魏阙的伪隐士。