诗词帝 诗者，志之所之也

七夕织女歌

宋 ·宋诗

牛niú郎láng咫zhǐ尺chǐ隔gé天tiān河hé，鹊què桥qiáo散sàn后hòu离lí恨hèn多duō。
今jīn夕xī不bù知zhī复fù何hé夕xī，遥yáo看kàn新xīn月yuè横héng金jīn波bō。
抛pāo梭suō掷zhì纴rèn愁chóu零líng乱luàn，彩cǎi凤fèng飘piāo飘piāo度dù霄xiāo汉hàn。
重zhòng来lái指zhǐ点diǎn昔xī游yóu处chù，香xiāng奁lián宝bǎo箧qiè虫chóng丝sī满mǎn。
一yī年nián一yī度dù承chéng君jūn颜yán，相xiāng别bié相xiāng逢féng比bǐ梦mèng间jiān。
旧jiù愁chóu未wèi了liǎo新xīn愁chóu起qǐ，已yǐ见jiàn红hóng日rì衔xián青qīng山shān。
当dāng初chū谩mán道dào仙xiān家jiā别bié，日rì远yuǎn月yuè长zhǎng不bú见jiàn接jiē。
不bù似shì人rén间jiān夫fū与yǔ妻qī，百bǎi岁suì光guāng阴yīn长zhǎng会huì合hé。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛郎：牵牛星。

鹊桥：七夕传说。

纴：rèn，织布。

彩凤：指织女。

霄汉：天河。

香奁宝箧：梳妆盒和珠宝箱。

承君颜：见到丈夫的面容。

百岁光阴：人间夫妻寿命。

译文与赏析

这首诗反传统七夕题材之意，认为天上牛郎织女虽一年一会，但永恒不变；而人间夫妻虽日日相伴，终有一死。诗人通过对比，表达了对爱情持久性的独特思考，同时也流露出对凡人短暂幸福的珍惜与无奈。语言清新，情感细腻。