夜坐

宋 ·宋诗

竹zhú翠cuì浓nóng如rú滴dī,𫄨chī凉liáng薄báo似shì空kōng。
遐xiá观guān山shān缺quē处chù,露lù坐zuò月yuè明míng中zhōng。
计jì较jiào围wéi碁qí胜shèng,喧xuān呼hū琢zuó句jù工gōng。
畏wèi途tú谁shuí触chù热rè,衣yī袂mèi涨zhǎng尘chén红hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫄨(chī):细葛布。

遐观:远望。

围碁(qí):围棋。

琢句:推敲诗句。

畏途:艰险的道路。

触热:冒着炎热。

涨尘红:尘土飞扬呈红色。

译文与赏析

这首五言律诗短小精悍,描绘了夏夜纳凉的闲适场景。前两句以“滴”和“空”形容竹翠与葛凉,感官体验细腻。中间两联写月下对弈、吟诗的乐趣,动静结合。尾联突然转折,提及“畏途”与“尘红”,暗示外界社会的险恶与喧嚣,与室内的清幽形成鲜明对比,表达了诗人避世求安、独善其身的心态。