游渌渚

宋 ·宋诗

朝cháo游yóu伍wǔ胥xū渡dù,暮mù投tóu杜dù主zhǔ祠cí。
绿lǜ芜wú高gāo犊dú背bèi,红hóng雨yǔ瘦shòu花huā枝zhī。
夹jiā道dào鸣míng腰yāo鼓gǔ,轻qīng舟zhōu飐zhǎn彩cǎi旗qí。
蹇jiǎn馿lǘ寒hán服fú客kè,未wèi许xǔ看kàn腰yāo肢zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伍胥渡:伍子胥摆渡的地方,在今浙江杭州附近。

杜主祠:祭祀杜宇(望帝)的祠堂。

红雨:落花如雨。

蹇馿:跛脚的驴,比喻困顿的旅人。

腰肢:指舞女或歌妓的身姿。

译文

早晨游览伍子胥渡口,晚上投宿在杜主祠旁。绿色的杂草长得比牛背还高,红色的花瓣飘落使花枝显得消瘦。道路两旁敲打着腰鼓,轻便的小船上彩旗飘展。像我这样骑着跛驴穿着寒衣的客人,是没有资格观看那些美丽舞女的腰肢的。

赏析

诗中对比了当地热闹的民俗活动与诗人自身的落魄形象。绿芜红雨写出春景之美,鸣鼓彩旗渲染节日气氛,而“蹇馿寒服”与“未许看腰肢”则自嘲身份低微,无法享受繁华,流露出一种怀才不遇或穷途潦倒的酸楚。