虫壁话秋阑，西斋日已寒。
阶鸣辞故叶，水击跕飞翰。
路接千峰榭，潮通百丈滩。
葛仙无处觅，我欲问烧丹。
秋晚杂兴十二首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虫壁：墙壁上的虫鸣，形容环境幽静凄凉。
飞翰：飞翔的鸟羽，此处代指飞鸟。
葛仙：指东晋道士葛洪，传说他曾在罗浮山炼丹修道。
烧丹：炼制丹药，道教修炼的一种方式。
译文
秋虫在墙根低语，宣告秋天即将结束，西边的书房里日光已显得清冷寒意袭人。台阶上传来落叶辞别树枝的声音，水面上激起飞鸟掠过的波纹。道路连接着千峰环绕的亭榭，潮水直通百丈高的险滩。想要寻找葛洪那样的仙人却无处可觅，我只能独自追问炼丹修道的奥秘。
赏析
这首诗描绘了深秋时节萧瑟凄清的景色，营造出一种孤寂的氛围。诗人由眼前的秋景联想到远方的山水，进而产生寻仙访道的念头，反映了其在现实困顿中寻求精神寄托的心理。语言清丽，意境深远，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。