世奕奔趋若决河，谁将独力障颓波。
指衣太守存唐苦，循发将军负汉多。
薜芷不芳甘自变，白圭有玷尚堪磨。
是非勿与时人说，为就重华述九歌。
杂兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世奕：世局变化，如弈棋。
决河：决口的河流，比喻势不可挡。
颓波：衰退的风气。
指衣太守：典故，汉代杨震任荆州刺史，有人深夜送金，杨震拒收，说“天知地知你知我知”。此处可能指清廉官员。或者指穿着朴素为官。结合下文“存唐苦”，可能指唐代某位清廉太守。经查，可能是指唐代李勉或其他清官，但“指衣”具体出处不明，暂按字面理解为衣着朴素或指点衣裳以示清白。更可能的解释是引用典故，如“悬鱼”、“挂冠”等，但“指衣”较少见。此处依诗意推测为保持廉洁本色。
循发将军：典故，汉代周亚夫治军严明，文帝劳军至细柳营，见将士披甲执锐，天子亦按辔徐行。此处“循发”可能指整理头发以示恭敬或严谨，代指守规矩的将军。
薜芷：香草，比喻君子。
白圭：白玉，比喻纯洁。
重华：舜帝名。
九歌：屈原所作诗篇。
译文
世局变幻莫测，众人奔趋权势就像决堤的河水一样汹涌，谁能凭借一己之力阻挡这衰退的风气？那些身着朴素衣服的太守，依然保留着唐代官员的清苦作风；那些整理头发严守纪律的将军，背负着汉代将领的多重责任。即使像薜荔和白芷这样的香草不再芬芳，我也甘愿独自改变以适应环境；即便白玉有了瑕疵，仍然可以打磨修复。是非曲直不要随便与时人说教，不如去追随舜帝，吟诵屈原的《九歌》来抒发胸臆。
赏析
此诗表达了对当时社会风气败坏、人心趋利的忧虑。诗人通过对比古今官员的操守，表明自己虽身处浊世，仍愿保持高洁品格，即使有所妥协或瑕疵，也要努力修正。最后以追慕圣贤和屈原自况，显示了其坚守道德底线和文化理想的态度。