新秋弦管清，时转遏云声。
曲尽不知处，月高风满城。
闻歌
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遏云声：形容歌声高亢，能阻止行云。典出《列子·汤问》。
弦管：弦乐器和管乐器，泛指音乐。
译文
初秋时节，弦管奏出的乐声清亮，那歌声时而婉转，高亢得能遏住行云。一曲终了，唱歌的人已不知去向，只见月亮高挂，清风吹满全城。
赏析
诗写闻歌之感。前两句以“清”字状秋声，用“遏云”典故极言歌声高妙。后两句曲终人杳，唯余月高风满，以景结情，空灵悠远。全诗不着一字评说，而余韵袅袅，令人回味，体现许浑绝句含蓄蕴藉之风。