杂兴三首其三

宋 ·宋诗

穷qióng守shǒu空kōng山shān两liǎng鬓bìn蓬péng,老lǎo饕tāo有yǒu分fēn过guò年nián丰fēng。
珠zhū玑jī推tuī上shàng稻dào花huā水shuǐ,金jīn铁tiě敲qiāo残cán梧wú叶yè风fēng。
兴xīng寄jì小xiǎo窗chuāng诗shī卷juǎn里lǐ,梦mèng回huí别bié墅shù笛dí声shēng中zhōng。
俗sú缘yuán相xiāng逐zhú何hé时shí了le,一yī笑xiào人rén间jiān万wàn虑lǜ空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老饕:贪吃的人,此处自嘲。

珠玑:比喻优美的诗文。

金铁:比喻铿锵有力的声音或文字。

别墅:指隐居之所。

译文

穷困地守在空山中,两鬓头发蓬乱,作为贪吃者我有份享受丰收的年景。把珍珠美玉般的诗句推入稻花飘香的水田,让金石撞击般的文字敲碎梧桐叶上的风声。兴致寄托在小窗下的诗卷里,梦醒时听到别墅外传来的笛声。世俗的缘分相互追逐何时才能了结?只要一笑置之,人间万千忧虑便化为虚空。

赏析

诗人描绘隐居生活的清贫与雅致,通过“珠玑”、“金铁”等比喻展现创作之乐。结尾以“一笑”化解烦恼,体现了一种道家式的超脱与禅宗式的顿悟,意境清新淡远,富有生活情趣。