我亦山林澹荡人，笼禽饮啄失天真。
客求妙墨多辞病，儿欠寒衣屡诉贫。
夜雨书檠翻汗竹，秋风野饭配丝莼。
文章固是平生志，赢得萧萧两鬓尘。
杂兴四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹荡：恬淡旷达。
笼禽：笼中之鸟，喻受束缚。
汗竹：指书籍，古人削竹简写字，汗青即史册或书卷。
丝莼：莼菜羹，喻美味或隐逸生活。
译文
我也是个山林间恬淡旷达的人，却像笼中鸟一样失去了天真本性。客人求取墨宝我却常借口生病推辞，儿子缺少寒衣屡次向我诉苦贫穷。夜雨敲打灯架，翻阅着汗水浸染的书卷，秋风中吃着野饭，配上鲜美的莼菜羹。文章固然是我一生的志向，但最终只换来两鬓沾满尘埃的衰老。
赏析
诗人反思自身处境，感叹理想与现实的冲突。通过描写日常生活的困窘与读书的清苦，展现了文人坚守精神家园的不易，情感真挚朴实，具有强烈的自我剖析意识。