长时烟雨弄梅黄，身似枯株守破窗。
云气冒山天失昼，水声撼屋浪翻江。
田通小涧频障土，船上高原屡徙桩。
举世滔滔何日息，笑倾床下古罂缸。
大水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅黄：指江南初夏梅雨季节，天气阴雨连绵。
枯株：干枯的树桩，比喻自己处境艰难或身体衰弱。
罂（yīng）缸：大腹小口的陶制容器，此处指储水或盛物的器具。
徙桩：移动船只系泊的木桩，暗示水位上涨需调整位置。
障土：用泥土堵塞缺口以防洪水漫溢。
译文
长时间以来，烟雨朦胧笼罩着梅子成熟的时节，我的身体就像一截枯死的树桩，只能守着破旧的窗户度日。云雾之气遮蔽了山峦，使得白天失去了光亮；巨大的水声震撼着房屋，波浪翻滚如同江河决堤一般。田地里的水沟被小涧冲开，人们频繁地用泥土去堵塞缺口；为了安全，船上的人不得不多次将系船的木桩迁移到更高的地方。看着这滔滔不绝的洪水，不知何时才能平息？我只能苦笑一声，打翻了床底下用来储水的古老瓦罐。
赏析
诗人以生动的笔触描绘了洪灾期间的惨状与自身的困窘。通过“云气冒山”、“水声撼屋”等夸张手法渲染气氛，又以“频障土”、“屡徙桩”细节展现百姓抗灾的艰辛。结尾自嘲式地倾覆瓦罐，既是对现实无奈的宣泄，也隐含了对社会动荡不安的忧虑。