亡题

唐 ·唐诗

商shāng岭lǐng采cǎi芝zhī寻xún四sì老lǎo,紫zǐ阳yáng收shōu术shù访fǎng三sān茅máo。
欲yù求qiú不bù死sǐ长cháng生shēng诀jué,骨gǔ里lǐ无wú仙xiān不bù肯kěn教jiào。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商岭采芝:指商山四皓采芝隐居事。

四老:即商山四皓。

紫阳:指紫阳真人,道教仙人。

三茅:指茅山三茅真君。

长生诀:长生不死的秘诀。

译文

我想去商岭采灵芝,寻访商山四皓的踪迹,也想去紫阳收术,拜访三茅真君。我一心想要寻求那长生不死的秘诀,可是骨子里没有仙缘,仙人不肯教我。

赏析

诗写求仙访道之愿。前两句连用四皓、三茅典故,铺陈求道之志;后两句笔锋一转,自嘲骨里无仙、仙人不教,于诙谐中见旷达,也暗含对长生的理性思考。