万山低伏天柱起，鬰鬰琳宫锁幽邃。
泉声泻入松风寒，山光滴破云根翠。
仙人不归白日暮，箬下还丹已千岁。
天高辽鹤不可呼，梦魂夜落青山外。
游九锁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九锁：指杭州九锁山，道教圣地。
天柱：擎天之柱，形容山峰高大。
琳宫：道教宫观。
幽邃：深远隐蔽。
箬（ruò）下还丹：传说中的一种丹药。
辽鹤：丁令威化鹤归辽的典故。
译文
万重山峦都低伏在地面，唯独这座山峰像擎天柱一样拔地而起。郁郁葱葱的道教宫观锁住了这里的幽深静谧。泉水的声音倾泻而下，夹杂着松间的风寒之气；山光的滴落仿佛破开了岩石生成的翠绿云雾。仙人不再回来，白日已近黄昏，箬叶下的还丹据说已经炼制了一千年。天空太高，化鹤的仙人无法呼唤，我的梦魂只能在夜晚飘落到青山之外。
赏析
诗人游历道教名山，极力渲染其高峻、幽深与神秘。通过视听结合的手法，营造出超凡脱俗的氛围。结尾借“辽鹤”典故，表达了对神仙世界的向往以及现实中梦魂难安的怅惘。