句

宋 ·宋诗

生shēng平píng许xǔ国guó惭cán无wú补bǔ,化huà作zuò东dōng风fēng扫sǎo虏lǔ尘chén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许国:以身许国,为国效力。

惭无补:惭愧没有对国家有所帮助。

虏尘:指敌人的尘土,代指外敌入侵的战乱。

译文

我一生立志报国,却惭愧自己未能做出什么补救之功;如今愿化作一阵东风,扫尽敌人带来的漫天尘埃。

赏析

这两句残诗气势磅礴,充满了爱国激情。前句自省,后句宣誓,即使无力回天,也要以化身东风的方式抗争到底,展现了宋末遗民不屈的民族气节。