库家不典更愁人，作麽经营米与薪。
自出俸钱权抵当，雪霜时候反如春。
赵侯保民惠政纪实诗纪出俸钱权当八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
库家不典：仓库里没有东西可以典当或借贷。
作麽：怎么办，如何。
俸钱：官员的工资薪水。
权抵当：暂时用来抵押或支付。
译文
仓库空荡荡的没什么可借出的，这让愁苦的人们更加无助，该怎么去筹办米和柴火呢？赵侯索性拿出自己的薪俸钱暂时垫付，使得在霜雪交加的寒冬时节，百姓的生活反而像春天一样温暖。
赏析
在财政枯竭的绝境下，官员自掏腰包救济百姓，这种“雪中送炭”的行为极具感染力，升华了“惠政”的主题。