赵侯保民惠政纪实诗纪劝谕发粜七

宋 ·宋诗

米mǐ舟zhōu米mǐ担dān尽jǐn无wú来lái,有yǒu米mǐ有yǒu家jiā户hù不bù開kāi。
急jí把bǎ公gōng文wén行xíng劝quàn粜tiào,贫pín民mín生shēng意yì挽wǎn将jiāng回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

米舟米担:运米的船和挑米的担子。

家户不開:家里存着米却不肯拿出来卖。

劝粜(tiào):劝导出售粮食。

生意挽将回:把买卖重新拉回来,恢复市场流通。

译文

运米的船只和挑米的担子都不来了,家里有存米的农户也不肯开仓售卖。赵侯急忙发出公文进行劝导,鼓励大家卖粮,这才把贫民所需的粮食买卖重新恢复了正常。

赏析

描写了饥荒时期囤积居奇的现象,以及官员通过行政手段干预市场、平抑粮价的努力,体现了对民生疾苦的关注。