朝言云梦暮南巡，已为功名少退身。
尽握兵权犹不得，更将心计託何人。
韩信庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云梦：古泽名，韩信曾被告发谋反，汉高祖伪游云梦而擒之。
南巡：指汉高祖伪称南游云梦，实为擒韩信。
退身：抽身退步，指功成身退。
心计：心思谋略。
译文
早上还说要去云梦巡游，晚上就南巡到了这里，韩信已经因为贪恋功名，很少想到抽身退步。他纵然握尽了兵权，还是保不住自己，再要把心计托付给什么人呢？
赏析
诗咏韩信庙，借韩信被擒事，叹其功高震主而不知退身。末句以反问作结，既惜其才，又讥其昧于自保，寄寓对功臣命运的深沉慨叹，笔锋冷峻。