偈颂一百零三首其七二

宋 ·宋诗

击jī梧wú桐tóng,惊jīng老lǎo凤fèng。
戽hù九jiǔ渊yuān,缚fù狞níng龙lóng。
同tóng不bù同tóng,别bié有yǒu灵líng犀xī一yì点diǎn通tōng。

全文共 30 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

击梧桐:敲击梧桐树,可能指某种信号或动作。

惊老凤:惊醒年老的凤凰,喻触动高深的境界或人物。

戽九渊:抽干深渊的水,喻彻底清除潜藏的烦恼。

缚狞龙:捆绑凶猛的龙,喻降伏强烈的欲望或魔障。

灵犀一点通:典出李商隐诗,喻心意相通、瞬间顿悟。

译文

敲击梧桐树,惊醒了沉睡的老凤凰;抽干了深渊的水,捆绑住了凶恶的蛟龙。这一切看起来相同又不同,关键在于那一点灵犀般的默契能够瞬间贯通。

赏析

此偈气势磅礴,用激烈的动作象征修行中克服巨大困难的过程。最后落脚于“灵犀一点通”,强调无论外在手段多么激烈,核心的突破在于内心的直觉感悟与契合,突出了禅宗“直指人心”的特色。