赠弋阳剪剃祝咏

宋 ·宋诗

端duān的de洪hóng炉lú百bǎi炼liàn钢gāng,双shuāng收shōu双shuāng放fàng凛lǐn寒hán霜shuāng。
这zhè些xiē柄bǐng欛bà捻niǎn得dé定dìng,要yào截jié诸zhū方fāng短duǎn与yǔ长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弋阳:地名,在今江西。

剪剃祝咏:一位从事理发工作的僧人或居士,名祝咏。

洪炉百炼钢:经过烈火反复锤炼的精钢,比喻意志坚定或技艺精湛。

凛寒霜:锋利冰冷,令人敬畏。

柄欛(bà):刀把。

短与长:长短不一的头发,比喻世间的是非曲直。

译文

你这双手确确实实像是经过洪炉百炼而成的精钢,剪刀开合之间散发着凛冽的寒霜之气。只要你能牢牢握住这把刀的柄把,就能果断地截断世间一切长短不一的是非纷扰。

赏析

将理发工具比作兵器,将理发过程比作斩断烦恼。比喻新奇有力,赞美了祝咏坚定的意志和高超的技艺,同时也寄托了诗人希望斩除世俗羁绊的愿望。