舟人忽惊问，春事已平分。
江水浸钩月，晴空横疋云。
金陵僦舟渡江至仪真登陆其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春事已平分：指春分节气，昼夜平分，春季过半。
钩月：新月，形状如钩。
疋云：一片云。
译文
船夫忽然惊讶地问起时间，原来春天的日子已经平分到了春分。江水浸泡着一弯如钩的新月，晴朗的天空横亘着一片云彩。
赏析
通过船夫的“惊问”侧面点出时间的流逝，引出“春分”这一节气。后两句纯写景，月浸水中，云横天上，构图简洁优美，动静结合，展现了春夜江上的宁静与空灵，富有画面感。