宝应城北门外登崖散步

宋 ·宋诗

夹jiā道dào繁fán阴yīn千qiān步bù强qiáng,支zhī筇qióng聊liáo当dāng踏tà春chūn阳yáng。
野yě花huā不bù识shí兴xīng亡wáng事shì,故gù故gù撩liáo人rén为wèi送sòng香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝应:地名,今江苏宝应。

支筇:拄着手杖。

踏春阳:沐浴在春天的阳光下散步。

故故:故意,再三。

撩人:逗引人。

译文

道路两旁繁茂的树荫延伸千步有余,我拄着手杖姑且当作是在踏春晒太阳。野花不懂得人世间的兴亡大事,却故意再三地撩拨行人,送来阵阵花香。

赏析

诗人在宝应城北散步,面对满目春光,却心怀家国兴亡之叹。通过拟人手法,写野花“不识兴亡”、“故故撩人”,以乐景写哀情,反衬出诗人内心的沉重与孤独,含蓄地表达了对南宋局势的忧虑。