客里休歌行路难，未容归梦绕江南。
荆筐蔽弩人媒雉，桃叶悬门女饭蚕。
故国山河今尚在，残春道路暑先酣。
新诗收拾中州事，归与乡人细细谈。
车行济州道中即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
济州：地名。
荆筐：荆棘编成的筐。
蔽弩：遮挡弓箭，指狩猎活动。
媒雉：诱捕野鸡。
桃叶：桃花叶子。
饭蚕：喂蚕。
中州：中原地区。
译文
客居他乡就不要唱那《行路难》了，回家的梦魂也无法萦绕在江南水乡。人们用荆条筐遮挡弓箭来诱捕野鸡，女子把桃叶挂在门上用来喂养蚕宝宝。故国的山河依然存在，只是残春时节道路上暑气提前蒸腾。我要收集这些关于中原的新诗，回去后细细讲给乡亲们听。
赏析
诗中融入了浓厚的乡土生活气息，如捕雉、养蚕等细节，真实生动。结尾表达记录时事、传播真相的愿望，体现了诗人关心民生、不忘故土的责任感。