十世为儒少子孙，一生长负信陵恩。
今朝埋骨寒山下，为报慈亲休倚门。
王可封临终
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十世为儒：连续十代读书人，指家族世代习儒。
信陵恩：信陵君礼贤下士之恩，此处借指所受知遇之恩。
慈亲：母亲。
倚门：靠着门盼望，指母亲盼子归来。
译文
这个家族连续十代都是读书人，可到了他这一辈却几乎没有留下子孙；他这一生啊，始终辜负了像信陵君那样厚待他的知遇之恩。如今他被埋在这座寒山脚下，只为了告诉年迈的母亲：别再靠着家门苦苦盼他回来了。
赏析
诗写王可封临终遗恨。首句叹家世凋零，次句负恩未报，末二句最沉痛：埋骨寒山，却要母亲休再倚门。以死者口吻安慰生者，愈见悲凉。语言质朴，情感深挚，短短四句写尽人生遗憾与骨肉深情。