景州道中

宋 ·宋诗

驿yì路lù车chē声shēng软ruǎn,斜xié晖huī雨yǔ脚jiǎo收shōu。
柳liǔ阴yīn家jiā晓xiǎo鹊què,桑sāng椹shèn醉zuì春chūn鸠jiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景州:地名,在今河北沧州一带。

驿路:古代供传递公文的人或官员途中歇宿、换马的道路。

雨脚收:雨势渐停,雨滴稀疏如脚收起。

晓鹊:清晨鸣叫的喜鹊。

春鸠:春天的斑鸠,叫声圆润。

译文

驿站道路上的车轮声轻柔舒缓,斜阳余晖中雨丝渐渐收敛。柳树荫下传来清晨喜鹊的啼鸣,桑葚成熟时节,春日的斑鸠仿佛被甜美的果实醉倒了一般慵懒自在。

赏析

描绘了一幅雨后初晴、生机盎然的乡村行旅图,动静结合,视听交融,流露出诗人对自然美景的喜爱与片刻宁静的心境。