过御河有感

宋 ·宋诗

转zhuǎn漕cáo东dōng南nán由yóu汴biàn力lì,此cǐ河hé今jīn日rì力lì犹yóu多duō。
隋suí疲pí民mín力lì亡wáng天tiān下xià,却què为wèi他tā人rén浚jùn两liǎng河hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

御河:即永济渠,隋朝大运河的一部分,流经河北等地。

转漕:运输粮食等物资,特指通过水路运粮至京城。

汴力:指依靠汴河(通济渠)进行漕运的力量。

浚两河:疏通两条河流,暗指隋炀帝开凿运河耗费民力。

译文

过去东南地区的粮食靠汴河转运,如今这条御河依然承担着繁重的运输任务。想当年隋朝因滥用民力修河而亡了天下,可这运河最终却成了后来人赖以生存的水道,真是令人唏嘘。

赏析

诗人由眼前御河的繁忙漕运联想到隋朝灭亡的历史教训,感叹工程虽为民所累却利在千秋,蕴含深沉的历史反思。