寄安道

宋 ·宋诗

世shì儒rú多duō误wù入rù旁páng门mén,默mò坐zuò求qiú心xīn谓wèi道dào尊zūn。
知zhī不bù兼jiān行xíng无wú实shí力lì,体tǐ非fēi有yǒu用yòng是shì空kōng言yán。
穷qióng探tàn天tiān命mìng理lǐ为wéi主zhǔ,尽jǐn得dé人rén彜yí性xìng自zì存cún。
寄jì语yǔ寒hán毡zhān分fēn郑zhèng老lǎo,待dài提tí此cǐ话huà破pò昏hūn昏hūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安道:人名,汪梦斗友人。

世儒:世俗的读书人。

旁门:非正统的学问或修行途径。

体用:中国哲学范畴,“体”指本体,“用”指功用。

彜(yí)性:常性,指人的本性。

寒毡:典出郑虔,形容清贫的学者生活。

郑老:指郑虔,唐代画家、文学家,曾任广文馆博士,生活清苦。

译文

当今世上许多读书人都误入了非正统的门径,他们只是静静地坐着追求内心的所谓大道,并称之为尊贵。然而,如果知识不能与实践并行,就没有真正的实力;如果本体没有实际的功用,那就只是空洞的言论。应当深入探究天命之理,以理性为主导,这样才能保全人固有的善良本性。我把这些话寄给像郑虔那样清贫守正的先生,希望能借此打破您心中可能存在的迷茫与困惑。

赏析

这是一首哲理诗,批评当时学界空谈心性、脱离实际的弊病。作者强调知行合一、体用兼备,主张通过穷理尽性来回归儒家正统,体现了南宋末年士人对学术风气的反思与匡正之心。