卷地飞埃逐晓飙，盘旋曲折势飘飖。
筵前旧说回风舞，今见娉婷楚女腰。
风起扬埃如天舞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓飙：清晨的狂风。
回风舞：回旋的风势如舞蹈。
娉婷：形容女子姿态美好。
楚女腰：典出楚灵王好细腰，此处形容风中尘埃盘旋之态如美人细腰般柔美曲折。
译文
狂风卷地而起，尘土随着清晨的疾风四处飞扬，它们在空中盘旋曲折，呈现出一种飘摇不定的态势。以前在宴席上听人说回旋的风像舞蹈一样优美，今天亲眼见到这漫天飞舞的尘埃，竟然真的像是楚国美女那纤细柔美的腰肢在翩翩起舞。
赏析
诗人以奇特的想象力，将粗粝的风沙景象转化为优美的舞蹈意象。通过“回风舞”与“楚女腰”的联想，化丑为美，展现了自然界中动态的力量感与形式美，语言清新灵动。