平生湖海游，南北东西路。
几度梦残时，云深不知处。
暂憩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖海游：指漫游江湖，也暗含豪放不羁之意。
梦残：梦境破碎，指从梦中醒来。
云深不知处：化用贾岛《寻隐者不遇》诗意，指隐居之地遥远难寻，或心境迷茫。
译文
我这一生都在江湖之间四处漂泊，足迹遍布南北东西各个方向。每当从梦中惊醒，望着窗外云雾缭绕的深山，竟不知自己身在何处，也不知归路何方。
赏析
此诗写羁旅之愁，借“湖海”显其志，“云深”喻其迷，意境苍茫，表达了游子对归宿的迷茫与孤独感。