片帆悬空秋满腹，凉月淡淡天无波。
平生湖海元龙意，早入西风渔櫂歌。
归舟二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片帆：孤舟上的帆。
秋满腹：双关语，既指船舱装满货物，又指心中充满秋意或豪情。
元龙：陈登字元龙，三国时人，有济世之志，此处自比。
渔櫂歌：渔夫划桨时的歌声，象征归隐生活。
译文
一叶孤帆高悬空中，仿佛装满了秋天的凉意与豪情；淡淡的月光洒下，水面平静得没有一丝波纹。我本有着像陈元龙那样平定天下的壮志，如今却早早融入了西风之中，唱起了渔夫的归隐之歌。
赏析
前两句写景清旷，后两句抒情转折，将豪迈志向与归隐现实并置，流露出理想破灭后的无奈与自我宽慰。