天壤岂无苏季子，恨我不识韩荆州。
遥山苍苍暮云碧，何许一笛芦花秋。
归舟二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏季子：苏秦，字季子，战国纵横家，曾佩六国相印。
韩荆州：韩朝宗，唐代官员，以善于识拔人才著称，李白曾作《与韩荆州书》。
何许：何处。
芦花秋：秋天芦苇开花的景象，常伴笛声，渲染萧瑟氛围。
译文
天地间难道没有像苏秦那样才华横溢的人吗？遗憾的是我没有遇到像韩荆州那样赏识我的伯乐。远处的青山苍苍茫茫，暮色中的云彩一片碧绿，不知从哪里传来一声笛响，吹彻了这芦花飘飞的深秋。
赏析
借典故抒发怀才不遇之愤，结句以景结情，笛声与芦花营造出凄清悠远的意境，余韵无穷。