题瘦马图

宋 ·宋诗

一yī十shí五wǔ条tiáo瘦shòu肋lē,八bā千qiān万wàn里lǐ修xiū程chéng。
春chūn草cǎo明míng年nián又yòu绿lǜ,朝cháo趋qū夜yè秣mò幽yōu并bìng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瘦肋:马肋骨突出,形容马匹消瘦疲惫。

修程:漫长的路程。

朝趋夜秣(mò):早上赶路,晚上喂料,形容日夜兼程的辛苦。

幽并:幽州和并州,古代多产良马之地,也指北方边疆地区。

译文

看着这幅画,马儿瘦得只剩下十五条肋骨清晰可见,但它即将面对的是八千万里那样漫长的征途。等到明年春草再次变绿的时候,它又要开始白天奔跑、晚上喂食的艰苦劳作,前往北方的幽州和并州等地服役。

赏析

这是一首题画诗,借瘦马形象寄托感慨。瘦马虽弱,却要承担重任,象征着有才之士或底层劳动者在艰难环境中依然不得不负重前行的命运。诗中既有对马的怜惜,也有对现实压力的隐喻。