淮安天庆观夜坐

宋 ·宋诗

边biān城chéng寂jì寞mò岁suì将jiāng阑lán,浊zhuó酒jiǔ频pín斟zhēn醉zuì不bù欢huān。
一yì点diǎn青qīng灯dēng霜shuāng月yuè白bái,野yě凫fú风fēng起qǐ石shí窗chuāng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

边城:指淮安,地处南北交界。

岁将阑:一年快要结束了。

野凫:野鸭子。

石窗:石头砌成的窗户。

译文

这座边境城市寂寞冷清,一年又将过去,我频频斟满浑浊的酒却喝不出快乐。只有一盏青灯照着霜白的月光,风吹起野鸭,石窗透进阵阵寒意。

赏析

这首诗营造了凄清孤寂的氛围。通过“浊酒”、“醉不欢”表现内心的苦闷,用“青灯”、“霜月”、“野凫”、“石窗”等意象烘托环境的寒冷与荒凉,反映了诗人身处乱世或贬谪期间的孤独心境。