夏景松凉夏健人其二

宋 ·宋诗

天tiān地dì若ruò为wèi容róng,凉liáng阴yīn何hé处chù逢féng。
困kùn人rén惟wéi夏xià日rì,健jiàn我wǒ是shì云yún松sōng。
雨yǔ立lì三sān千qiān丈zhàng,风fēng生shēng一yī万wàn重zhòng。
如rú餐cān华huá峰fēng藕ǒu,不bù藉jí葛gé陂bēi龙lóng。
脱tuō帽mào苍cāng虬qiú笑xiào,披pī衣yī病bìng鹤hè松sōng。
月yuè明míng天tiān似shì水shuǐ,归guī路lù踏tà芙fú蓉róng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛陂龙:传说费长房投杖于葛陂化为龙,此处借指神异之物。

苍虬:苍老的龙,形容松树姿态。

芙蓉:荷花,也指山路两旁植被。

译文

天地如何容纳,凉阴何处相逢。困人的只有夏日,健我的乃是云松。雨立三千丈高,风生一万重深。如同吃了华峰的藕,不借助葛陂的龙。脱下帽子苍虬微笑,披上衣服病鹤放松。月亮明亮天如水,归路踏着芙蓉。

赏析

此诗极力渲染松树在盛夏中的清凉作用,将其比作救命良药。意象奇特,气势磅礴,表达了诗人对松树的崇敬以及在酷热中寻求精神慰藉的愿望。