夏景松凉夏健人其一

宋 ·宋诗

松sōng影yǐng夏xià天tiān云yún,凉liáng開kāi一yī院yuàn新xīn。
若ruò无wú如rú此cǐ暑shǔ,可kě以yǐ健jiàn於yú人rén。
风fēng外wài潮cháo声shēng起qǐ,林lín间jiān客kè欠qiàn伸shēn。
自zì怜lián三sān伏fú日rì,重zhòng得dé百bǎi年nián身shēn。
鹤hè唳lì如rú轻qīng举jǔ,儿ér扶fú更gèng怒nù嗔chēn。
下xià山shān逢féng急jí雨yǔ,为wèi洗xǐ覆fù车chē尘chén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三伏:一年中最热的时期。

覆车尘:比喻失败的教训或过往的尘埃。

译文

松影遮蔽夏天的云,凉意开启了一院的新气象。如果没有这样的酷暑,人可以更健康。风声外潮声响起,林间客人伸懒腰打哈欠。自怜在三伏天里,重新获得百年之身。鹤鸣像轻举飞升,儿子扶着更怒嗔。下山遇到急雨,洗去了翻车的尘土。

赏析

诗人以幽默夸张的手法描写避暑体验,强调松树带来的阴凉对身心的益处。诗中既有对炎热天气的调侃,也有对健康长寿的祈愿,风格轻松活泼。